Dinner Gathering Inviation - From Your Chinese Catholic Friends/Judy Sun

親愛的朋友，

是什麼樣的心靈牽動，讓你走出家門，來到戶外，置身在華運會、華體會、中秋節園遊會呢？記得小時候，過年放假，連最熱鬧地區的店家，也休息打烊。但是街上 仍有不少逛街的人。夾在人群間，好像只為感染一些和大家在一起的氣氛。或許那時的心情，是在尋找一種自己也說不出名目的期待。

在灣區，你置身於大型活動中，看見「天主教」三個字，停下腳步和我們說話，或是我們走上前去要告訴你什麼。實際上，在那樣人來人往的場 合，雖然你我心中還想多聊一會兒，但是沒有機會。為了彌補這心中的不足，和促進所有的新朋友的相識，10月20日星期六，讓我們再一次相遇吧。

誠懇地邀請你和你的家人共聚晚餐。我們的團體成員──聖荷西華人天主教會，歡迎你來，大家共聚，分享彼此的人生經驗。

你我的相遇，牽動了心中的尋覓，來，讓這個尋覓落實吧！

迎新聚餐
時間：10月20日星期六，下午5：00-9：00
地點：St. Clare 教堂旁的活動中心 (Parish Hall)，
941 Lexington Street ( at Lafayette Street.), Santa Clara, Ca.95050


請在10月15日前告訴我們，你家有幾位來參加聚餐？
聯絡電話：（650）493-2527
聯絡電郵：friends@sjccc.org
有小朋友的看顧，請註明你孩子的年齡。

願天父的慈愛、基督的聖寵、聖神的恩賜與我們大家同在。

聖荷西華人天主教會福傳組敬邀
2007年10月7日

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

天主教是一個「正視人生者」的宗教。 生命充滿意義，值得我們一生去發掘，開拓生命領域，擴展人生視野。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

灣區天主教網頁: [聖荷西] [中半島] [費利蒙] [聯合市]

其他天主教網頁: [天主教資訊小集] [天主教亞洲真理電台] [香港天主教教友總會]

舊金山灣區綜合聯絡電話: (408)983-0211

October Council Meeting/Joseph Ku

Dear brothers and sisters in Christ:

You are cordially invited to attend the council meeting of this month, which will be held on Oct. 11, Thursday, from 7:00 PM to 9:30 PM. The theme of this meeting is set to "We are good stewards of God's house". Here is the agenda:

1) 7:00 ~ 7:10: Opening prayer
2) 7:10 ~ 7:30: Report and discuss SJCCC financial status in general (Jimmy Chen and the staff)
3) 7:30 ~ 7:45: Report and discuss financial status of the Sacred Heart school (Jessica Wang or her delegation)
4) 7:45 ~ 8:05: Report the CD publishing and financial status of the CD publish project (Simon Liao)
5) 8:05 ~ 8:25: Report the operation and financial status of the Evangelization projects (Kerching Liu)
6) 8:25 ~ 8:40: Report the activity and financial status of the Faith Formation programs (Ana Tsai)
7) 8:40 ~ 9:00: Discuss the training program for the 8-week Lent retreat (Ana Tsai)
8) 9:00 ~ 9:10: Promotion for Vocation (The Vocation team)
9) 9:10 ~ 9:15: Status update for the recruitment of the new chaplain (Ken Wang)
10)9:15 ~ 9:20: Status update for the meeting with Sr. Pat (Li-peng Chou)
11) 9:20 ~ 9:25: misc. reports (Li-peng Chou)
11) 9:25 ~ 9:30: Closing prayer

Note: For major items, please take 5 minutes for financial status report, 10 minutes for operation update, and leave 5 minutes for general feedbacks.

In Christ
Li-peng Chou (on behalf of Joseph Ku)

Council meeting agenda/Li-Peng

Dear All:

Here is a proposed agenda for the council meeting of this month. Please provide your feedbacks before I distribute to the general public.

In Christ,
Li-peng

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear brothers and sisters:

You are cordially invited to attend the council meeting of this month, which will be held on Oct. 11, from 7:00 PM to 9:30 PM. The theme of this meeting is "We are good stewards in God's house". Here is the agenda:

1) 7:00 ~ 7:10: Opening prayer
2) 7:10 ~ 7:30: Report and discussion for SJCCC financial status in general (Jimmy Chen and the staff)
3) 7:30 ~ 7:45: Report and discussion for the financial status of the Sacred Heart school (Jessica Wang or her delegation)
4) 7:45 ~ 8:05: CD publishing and financial status report of the CD Publish team (Simon Liao)
5) 8:05 ~ 8:25: Operation and financial status report of the Evangelization Team(Kerching Liu)
6) 8:25 ~ 8:40: Activity and financial status report of the Faith Formation team (Ana Tsai)
7) 8:40 ~ 9:00: The training program for the 8-week Lent retreat (Ana Tsai)
8) 9:00 ~ 9:10: Promotion for Vocation (The Vocation team)
9) 9:10 ~ 9:15: Status update for the recruiment of new chaplain (Ken Wang)
10) 9:15 ~ 9:20: Status updates for dialog with Sr. Pat (Li-peng Chou)
11) 9:20 ~ 9:30: Closing prayer

Note: For each item, please take 5 minutes for financial status report, 10 minutes for operation update, and leave 5 minutes for general feedbacks.

Prayer request for a paralyzed 19 year old De Anza student/Ker-Ching

On 9/30 at our booth, we were told a sad story. Felix Hung, a 19 year old De Anza student, has been paralyzed for about a month at Stanford Hospital. Nancy Evans, his teacher, visited us at MFSV and asked us if we can help.

One of us visited Felix this evening, met his parents, and talked to him briefly. He is conscious and was able to ask a few questions and even say thank you. Felix and his father only speak Cantonese and English.

Doctors still do not know the exact cause of his problem. New blood sample was drawn this morning and will take about another month to get the complete result.

Please pray for Felix and his family.

Vocation: Come and See/Hai Hsia

Dear all,

Please forward this to as many young friends as you can. SJCCC members will get

this note through e-mail. I do not want to leave out any one.

Going visit these religious group and learn about their mission does not mean

that one will become nuns or priests. It is a good opportunity to learn about

so many different orders and their missions. If one can find a way to support

or encourage them, it will be great. In case one hear God's call.... that

will even be greater. No matter what, ask every one to accept the invitation.

just "Go and See".

God bless.

Hai Hsia

----------------------------

"Come and See" is the theme of the first diocesan Vocations Fair, Sat., Oct. 13.

It will be held at Holy Family Community Center, 4848 Pearl Ave, San Jose,

11:00 am to 3:00 pm.

Over 50 Religious orders will be represented including Jesuits, Poor Clares,

Sisters of Notre Dame, Sisters of Mercy and many more.

Just come and see, get to know the priests, seminarians, permanent deacons

and their missions.

Visit www.dsj.org/vocationsfair.html for more information.

Greetings from your Chinese Catholic Friends/Judy Sun

親愛的朋友：
在華運會、華體會，中秋節遊園會或其他的場合與你相遇。謝謝你停下腳步和我們交談。這樣的交談，為你我開啟了前行的契機，也將為彼此的生命增添色彩。

我們願與你分享───福音的喜訊、人生的真諦、生命的意義
我們願與你探討───在充滿變數的世界裡，如何安頓身心？
我們願同你一起走在永生的道路上，在真理中相親相愛，生活在平安喜樂中，
因為耶穌基督是道路、真理和生命。

歡迎你與我們聯絡，分享你的意見。讓我們的生命在彼此的祝福中，益顯豐富。

願天父的慈愛、基督的聖寵、聖神的恩賜與我們也與你同在。

顧光中神父及聖荷西華人天主教會福傳組敬啟
2007年10月2日

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

天主教是一個「正視人生者」的宗教。 生命充滿意義，值得我們一生去發掘，開拓生命領域，擴展人生視野。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

信仰好像黑房中的「燈」，它雖然不能改變客觀事實，卻能幫助我們「看清」事實、現狀和生命，使我們能採取正確方法去面對生命。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

歌名：一件禮物 有一件禮物 你收到沒有 眼睛看不到 你心會知道 這一件禮物 心門外等候 是為了你準備 別人不能收 生命有限 時光也會走 如果你不珍惜 機會難留 禮物雖然好 如果你不要 你怎麼能夠得到 怎麼能得到 親愛的朋友 你是否想到 馬槽的嬰孩是為你而來 親愛的朋友 你是否瞭解 最好的禮物是人子主耶穌 生命有限 時光也會走 如果你不珍惜 機會難留 禮物雖然好 如果你不要 你怎麼能夠得到 怎麼能得到

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

灣區天主教網頁: [聖荷西] [中半島] [費利蒙] [聯合市]

其他天主教網頁: [天主教資訊小集] [天主教亞洲真理電台] [香港天主教教友總會]

舊金山灣區綜合聯絡電話: (408)983-0211

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

ET thank you 2007 MFSV/Ker-Ching

二零零七年中秋園遊會

今年灣區華人大型活動在中秋園遊會進入了高峰。這是我們團體第一次參加，所以學習到許多功課。福傳組計劃對今年所參加過的大型活動做一次整體性的檢討，我們在此主要是感謝弟兄姊妹的祈禱，以及所有工作人員幕前幕後的付出。願榮耀歸與天主！

福傳組正在積極地籌備『迎新餐會』，將邀請在大型活動中所認識的新朋友及各區組的教友們參加。

銘謝

第一天工作人員：潘宗璽．陳慶文．黃鳳美．陳鳳文．劉可慶．岳安邦．王緒常．周守華．陳昌宇．管玉民．高家琳．陳　禹．程曉淵．唐仁傑．曹綺雲．高愛華．郭淑英．黃德倫．朱玉蓉

第二天工作人員：潘宗璽．陳慶文．李慧君．李　漪．劉可慶．黃白藍．閃界強．陳文鍼．孫樂芬．陳昌宇．薛紹淵．姜新新．許明淑．陳　偉．陳星安．李佩貞．顧倩儀．詹紹慧．杜梅真．羅奐瑩．溫敏華

幕後工作人員：

李立萱：福傳書籤第三系列

徐　琪．傅典端．詹紹慧：電郵短訊

陳慶文：安排場地，召募志工，採購，影印，協調，聯絡

林秀銀：縫製桌巾

高家琳：提供豐盛午餐

陳　禹：提供精美水果

李慧君：提供可口點心

友情支援：

馮香娥．張錚錚．樂近英．劉希平．胡台娥．鄧佳鳳．鍾旭峰（陳禹的先生，請我們吃臭豆腐）．李家真．孫明蘋．朱素瑩．彭家振．林　宜．魏德中．李姝蓉

觀察

我們不但接觸到許多非基督徒，我們也遇到不少教友，有的曾經來過我們團體，有的沒有。他們都仍有渴望。文鍼姊遇到一位疏離教友，在我們攤位激動地流淚，相當感人。另外，很多中國來的同胞參加了基督教，他們對我們天主教不瞭解或有誤解。與他們接觸給了我們很難得的機會向他們介紹說明我們的大公教會。

我們需要加強：1)英文資訊：有其他族裔的朋友向我們索取英文資訊2)說粵語的工作人員：有許多粵語同胞與會3) 來自中國的工作人員：有許多大陸同胞與會

To see day 1 photos on google.com, click http://picasaweb.google.com/kerching94303/ET2007MFSVDay1

To see day 2 photos on google.com, click http://picasaweb.google.com/kerching94303/ET2007MFSVDay2