Chair Board election discernment meeting

親愛的主內兄弟姊妹：

在歷屆主席團選舉中，

神辨是幫助候選人決定參選很重要的一個過程。今年，我們將在5月1日，星期六，早上9:30於St. Clair的神父辦公室舉行祈禱與神辨的聚會。預計在中午12時結束。

目前有3位候選人完成登記，除此之外，我們也希望正在考慮參選的教友踴躍參加。祈求天主使更多的人為服務教會事工，欣然的答覆召叫。

您的參預將是團體未來領導小組最大的鼓勵。

主內，
主席團選舉委員會


Dear brothers and sisters in Christ:

One important part of the chair board election process is to discern the readiness and willingness of all nominated candidates. This year, the meeting has been scheduled to begin at 9:00am, on Saturday, May 1st in the rectory. Tentatively it will end at around noon.

In addition to the three already committed candidates, the election committee has also invited some other potential candidates to participate in the discernment process. Let's pray that more people will answer God's call to serve Him.

All SJCCC members, especially the council members and ministry servers, are welcome to join the meeting. The current chairpersons and Election Committee members are requested to participate in the process.

Thank you for your attention.

In Christ,
Election Committee