Thursday, February 25, 2010

St. Joseph of Cupertino Chinese New Year celebration--please forward

Those members of SJCCC who might wish to have another opportunity to celebrate the Year of the Tiger will be most welcome to join the parishioners of St. Joseph of Cupertino parish at their Chinese New Year mass and ancestral ceremony on Sunday, February 28 at 11 A.M.  Please see the attached flyer for more information.




From Fr. Kimm

Wednesday, February 17, 2010

SJCCC eNews: 2/28 Lantern Festival - Invite a Friend

親愛的主內兄弟姊妹:
還記得孩童時代,提著燈籠與朋友大街小巷遊走的元宵節嗎? 長大後, 參加廟會, 猜燈謎, 吃湯圓的那個節日嗎? 今年二月廿八日的元宵節當天,下午三時彌撒之後, 在Parish Hall舉行迎新迎福的燈謎賓果晚會. 歡迎各位教友在這個家人團聚的日子,邀請親朋好友一起來參加, 特別是還沒有加入我們天主教大家庭的親朋好友們. 請每家帶6-8人份的拿手好菜. 團体將提供湯圓. 餐後有精彩節目,包括賓果遊戲,趣味猜謎,認識新朋友等. 獎品豐富, 請大家告訴大家, 一起傳遞這快樂的喜訊! 預定座位,請與簫明笙聯絡408-973-1605 或電郵到rsvp@sjccc.org或上網
http://docs.google.com/View?id=dhd9232j_153gdqh3td8

主席團敬邀

Dear brothers and sisters in Christ,

Lantern Festival is the end of the 15-day celebration of the Chinese New Year.  SJCCC will celebrate the Lantern Festival at Parish Hall after Mass on February 28 this year.  This is a festival that family members would gather and celebrate together.  Please invite your beloved family members, relatives, and friends to join us, especially those who have not joined our Catholic family yet.  Bring a dish for 6 – 8 people to share and we’ll provide dumplings.  There will be fun activities after dinner, such as Bingo and Lantern Festival Riddle (in Chinese); and lots of prizes.  Please tell everyone this good news!  For reservation, contact Grace Kao at 408-973-1605 or rsvp@sjccc.or

Please print an invitation at:
http://docs.google.com/View?id=dhd9232j_153gdqh3td8

SJCCC Chair Board

Tuesday, February 16, 2010

SJCCC Member eNews: Prayer Request

親愛的主內兄弟姊妹:
 
陳淑如姐妹(聖名: 德肋莎Teresa)於 2010.02.15 清晨 5:20AM 蒙主榮召。 
請為這位於癌症末期仍全心依賴並將病痛交托於天主堪為楷模的教友祈禱, 願天主垂允她美好的善工並悅納她的靈魂!

Please pray for Sr. Teresa's soul and her family. She passed away from cancer at 5:20AM on Feb. 15, 2010.

In Christ,
SJCCC Chair Board

Monday, February 15, 2010

SJCCC eNews: One day Lent retreat on 3/13

親爱的主內兄弟姊妹:
 
團體為幫助教友準備一個有意義的四旬期,將於三月十三日,星期六,由歐維禮神父帶領一日的周末退省。主題是:"耶穌基督 -- 我們渴望的源頭與動力",歡迎各位踴躍參加。

在小牧童講座時我們重燃福傳的熱火;選擇跟隨耶穌成為小牧童。
需要繼續活化自己的信仰,是我們主要的心得之一
深化我們與基督的關係,是繼續活化自己信仰的不二法寶

跟隨耶穌是一種選擇;但,可曾意識到:
 『渴望』是引導著我們抉擇的主動力!
  我們的『渴望』卻也受到我們所在的文化滋養著!
  它會影響我們如何去達成這些願望;淡化我們與基督的關係。 

在這一日的退省:讓我們放下日常瑣事來到主前:
  在聖體的陪伴中、在聖經人物的觀照裡;
  與基督一起進入生命的深層認識自己的『渴望』,
  就在那裡我們遇見我們的救主耶穌基督,
  在祂身上我們看不見批判和責斥,只有憐愛;只有接受;只有救恩;

就在這一日;我們經歷了福音;
  祂的憐愛能讓我重新發現自己『渴望』的方向和動力!

時間與地點
3/13/10 8:30AM -5:00 PM (有彌撒)
St Claire Parish (Lower Church): 941 Lexington St. Santa Clara, CA 95050

報名費用 : $5,或 ”自由奉獻 “
請務必報名以便服務團隊預備餐點。

報名熱線: 龍侃(510) 676-1346; 程曉淵 (408) 926-5440
 
主內,
SJCCC 主席團

Friday, February 12, 2010

SJCCC eNews: Chinese New Year Celebration

親愛的主內兄弟姊妹:

人逢佳節倍思親! 一年一度的中國新年 -- 春節即將來臨. 今年的春節恰逢西洋情人節. 在這喜慶浪漫的日子裡, 讓我們海外游子攜朋帶友, 歡聚一堂, 共襄盛舉. 在異國他鄉依舊可以感受到節日的熱鬧和喜樂. 

Dear brothers and sisters in Christ:

Please invite your friends and family come to join us celebrating Chinese New Year at St. Clare Church this coming Sunday. The detail infomation are shown in the attached flyer. In Christ, SJCCC Chair Board 

Tuesday, February 9, 2010

SJCCC Member eNews: February council meeting

Dear brothers and sisters in Christ:
 
The February council meeting will be held on Thursday, Feb. 11, from 7:00 pm to 9:00 pm in CM class room #5. A tentative agenda is given as follows:
 
7:00 pm to 7:30 pm: Sharing
The workshop of  the formation of little shepherd
7:30 pm to 8:30 pm: Reports
The Chinese New Year celebration: 
Mass (Tien-chia, Angie) 
Receptions (Cris)
The Evangelization program on Feb. 28 (Yvonne) 
Chair board election (Kam) 
Community banner (Irene) 
Future plans for the faith formation program (Ana) 
Fr. Olivera's time 
January finance report (Li-peng)
 
Discussion:
Feasibility study for a family camp program in May.
 
In Christ,
Chair board