Tuesday, August 11, 2009

SJCCC Member eNews Message

Dear brothers and sisters in Christ:

Taiwan was badly pounded by the latest Morakot Typhoon. Many people lose their homes and need our finance as well as spiritual supports. The community will start praying and collecting donations from this coming Sunday to help recovery of the victims. You may write a check to SJCCC and make a note of "88 flood relief fund". We'll wire the donations directly to "The Bishop Consortium of Taiwan" as a group.

親愛的主內兄弟姊妹門:

台灣正遭受著特大風暴水災襲擊, 很多家庭流離失所, 正需要物質和精神上的幫助. 我們團體已經開始為莫拉克颱風受災家庭祈禱, 並於下注日彌撒之後捐款以幫助他們儘快恢復正常生活. 您可以寫支票給"SJCCC" 並注明"88抗洪救災基金". 我們會把捐款一起匯到"台灣主教聯合會".

主佑平安


In Christ,
SJCCC Chair Board

No comments: