Wednesday, March 26, 2008

Memorial Mass for Frank Lin on 3/29, St. Clair/Joseph Ku

我們的朋友, 主內的好弟兄, 林家瑞, 已經在台灣時間三月十四日晚間 安息主懷, 返回天鄉. 他曾經在我們教會十多年並! 且擔任兒童主日學老師. 九O年代返台創業. 自從五年多前被診斷出膽管癌, 林弟兄便坦然接受天主安排, 樂天知命, 堪為信仰楷模. 林家瑞弟兄是聖荷西教友夏重光 , Fremont 教友夏澹寧(陳淑如) 的姐夫. 我們教會將於三月二十九日( 星期六)上午十時在St. Clair Church, Santa Clara舉行追思彌撒. 請眾教友為林弟兄靈魂祈禱, 也祈求天主安慰他的家人夏敏 及一雙兒女Jeffrey & Dana.

Our beloved brother, Frank Lin, has passed away on March 14 in Taiwan. Frank has been with our SJCCC community since beginning and was one of our CCD teachers teaching communion class in the early 90. His in-law families are still with SJCCC and Fremont Community. We’ll have a memorial Mass on this coming Saturday (3/29) in St. Clair Church at 10:00AM. Let’s pray to God to receive Frank’s soul in heaven and console his wife Ming, his son Jeffrey and daughter Dana.

No comments: