Thursday, April 5, 2012

Reminder for Holy Week and Easter Celebration

聖週已經開始, 耶穌基督就要為我們釘死在十字架上. 讓我們再次整理心身, 陪同祂一起經歷死亡, 迎接復活. 如下是我們團體內自今日起的系列聖事及活動, 請攜同親友, 踴躍參加:
  1. 4/5 Holy Thursday Mass : 7:30 pm
    -- 聖週四彌撒
  2. 4/6 Good Friday Stations of the Cross (聖週五拜苦路) : 7:30 pm
    -- We start our 神聖慈悲九日敬禮 THE DIVINE MERCY NOVENA today
  3. 4/7 Easter Vigil (復活節前夕守夜禮彌撒) : 8:15 pm
    -- We are going to have 5 new friends baptized during the mass. Please pray for them and their God parents 請為五位即將領洗的新朋友及其代父母祈禱:
         Paul Yang
         Grace Wang Huang
         Katherine Kung
         Joseph Lo
         Peter Qu
  4. 4/8 Easter Mass  復活節主日彌撒  at 3pm
    -- We are going to have 5 new baby friends baptized on Easter day. Please also pray for them and their God parents 請為五位即將領洗的小寶貝及其代父母祈禱:
         Samuel Li
         Anne Ku
         Francis Lee
         Jaden Chan
         Noel Wang
  5. 4/8 Celebration after mass at 5pm-7:30pm in Parish Hall 復活節慶祝活動
    -- Please invite your friends either Catholic or non-Catholic to enjoy our celebration, listen to the testimonies from newly baptized brothers and sister, also enjoy singing / dancing and free dinner. Please R.S.V.P. as show below.
    我們在復活節慶祝活動中將有剛領洗的弟兄姊妹為我們分享他們的心得, 也有歌舞同樂, 及簡單的餐飲. 歡迎敬邀親朋好友們來參加. 報名請電: 華正朔 James Hua 408-272-1283 R.S.V.P.上網報名.

No comments: