SJCCC: Advent Seminars - Register now!

Dear Brothers and Sisters,

Fr. Bonaventura (Se-Chuan) Lin will be in the Bay Area in mid November.  He will hold 2 seminars, one at CCCSJ (Fremont) and one at SJCCC (St. Clare’s).

Topic: How Members of Christian Communities Live Together in Faith?
Date/Time: 11/14/09 (Sat) 9am – 5pm
Location: Sisters of Holy Family (159 Washington Blvd., Fremont CA 94539)

Topic: Who Brought the Faith to Gentiles – Peter or Paul?
Date/Time:11/15/09 (Sun) 9am – 5pm
Location: St. Clare Church Parish Hall (941 Lexington St., Santa Clara, CA 95050)

Registration: Essen Ching or 高家琳
SJCCC members please register with 程曉淵 (Jennifer Cheng)

For details, please click on link: http://www.sjccc.org/download/2009_AdventRetreatFlyer.pdf

親爱的主內兄弟姊妹:

11月中方濟會的林思川神父將為弗利蒙和聖荷西的教友舉辦一連兩天的將臨期聖經講座。

林思川神父將臨期聖經講座:

主題:基督徒團體如何共同生活
時間: 11/14/09 (Sat) 9 AM ~ 5 PM
地點:Sisters of Holy Family (159 Washington Blvd., Fremont CA 94539)

主題:外邦福傳使徒--伯多祿或保祿?
時間: 11/15/09 (Sun) 9 AM ~ 12 PM
地點:St. Clare Church Parish Hall (941 Lexington St., Santa Clara, CA 95050)

報名: Essen Ching  高家琳
SJCCC 教友請向程曉淵 (Jennifer Cheng) 報名

詳情請参阅單張。
http://www.sjccc.org/download/2009_AdventRetreatFlyer.pdf

祝主內平安!
SJCCC 主席團